RANGAISTUSSIIRTOLASSA - IN THE PENAL COLONY

Kuva Mikko Erva

"Eikö teloitettava tiedä omaa tuomiotaan?"

"Ei. Olisi hyödytöntä julistaa sitä hänelle. Hänhän saa siitä tiedon omalla ruumiillaan."

Vierailija saapuu rangaistussiirtolaan seuraamaan teloitusta. Teloitus tapahtuu laitteessa, jonka sadat neulat raapivat tuomitun paljaalle iholle rikoksen, josta häntä syytetään. Rankka, mutta palkitseva tarina epäinhimillisyydestä ja julmuudesta. Mikä on sopiva rangaistus tottelemattomuudesta?

Tämä tarina soluttautuu psyykeen huomaamatta. Tarinaan liittyy ihmisen lojaalius, pakkomielteisyys ja uhrautuminen sekä emotionaalinen ja moraalinen konflikti.

Sävellys: PHILIP GLASS
Libretto FRANZ KAFKAN novellin pohjalta: RUDOLF WURLITZER
Libreton suomennos: TAINA SEITOVIRTA
Ohjaus: JANNE LEHMUSVUO
Puvut: TYRA THERMAN
Valaistus: KALLE AALTONEN
Äänimestari: JAN HEDENGREN
Järjestäjä: SANTERI MERJANKARI
Pukuompelu: HANNA HAAVIKKO ja LEA KARLIN
Maskit: KUKKA-MAARIA SILIUS
Näyttämömies: MIKKO KALLIOMÄKI
Musiikinjohto: SASHA MÄKILÄ

Orkesteri:
MAURI KUOKKANEN, alttoviulu, SAMPO LASSILA, kontrabasso,
TUURE PAALANEN, sello, JANNE TATENO, viulu, JUKKA UNTAMALA, viulu

Solistit: VIKKE HÄKKINEN, baritoni, JUHA HOSTIKKA, tenori
Tanssijat: THOMAS FREUNDLICH, VALTTERI RAEKALLIO

Suomen ensiesitys 11.3.2006 klo 19.30 Aleksanterin Teatterissa

Muut esitykset: 13.3./14.3./15.3./16.3./17.3. ja 18.3. klo 19.30

Kuvat Mikko Erva